quarta-feira, 23 de novembro de 2011

The definite  and indefinite articles



Os artigos possuem um papel muito importante para o ensino da língua inglesa. É através deles que podemos entender a que se refere determinada informação.São de dois tipos, os definidos e os indefinidos, e são determinados de acordo com as regras abaixo.

1.A/ An significa ‘um’. Usamos esse artigo quando queremos nos referir a um membro de uma classe (teachers, girls, names etc.) em particular.

a) My mother is a teacher. =E não my mother is teacher (Minha mãe é uma professora)

b) Giovanni is an italian name. (Giovanni é um nome italiano)

c) I love an ugly girl. (Eu amo uma garota feia)

2. A é usado antes de palavras que comecem com fonética consonantal. An é usado quando a fonética é vogal. Veja:

a boy, a girl, a man, a guy, a day, a computer, a record, a toy, a television etc.

an umbrella, an eye, an expert, an old guy, an interesting movie etc.

A/ An significa ‘um’. Usamos esse artigo quando queremos nos referir a um membro de uma classe (teachers, girls, names etc.) em particular.::

Ex: a) My mother is a teacher. =E não my mother is teacher (Minha mãe é uma professora)

b) Giovanni is an italian name. (Giovanni é um nome italiano)

c) I love an ugly girl. (Eu amo uma garota feia)

3. Nunca usamos a/an com substantivos plurais e/ou incontáveis, adjetivos sozinhos ou acompanhado de outro determinante. Tais regras são óbvias, em vista do significado do artigo (‘one’). Veja:

a) Would you like some milk? =e não ...a milk (Você poderia me dar um pouco de leite?)

b) She’s very stupid. =E não ...she’s a very stupid ( Ela é muito estúpida)

c) It’s a record of mine. =e não ...a my Record (É um recorde meu)

http://www.sofi.com.br/node/870

O Artigo Definido (The) - The Definite Article - (The)

O Artigo Definido The é usado antes de um substantivo já conhecido pelo ouvinte ou leitor. Significa O, A, OS, AS, mas, em Inglês, é invariável em gênero e número, ao contrário do que acontece no Português. Exemplos:

The boy - O menino



The boys - Os meninos



The girl - A menina



The girls - As meninas



Quando usar o Artigo Definido - When to use the Definite Article

Utiliza-se o The diante de:

1. Substantivos mencionados anteriormente, já definidos pelo locutor:

He wrote some letters and postcards. The letters were to his girlfriend.

Ele escreveu algumas cartas e cartões-postais. As cartas eram para sua namorada.

Mary bought a funny dress. The dress is full of small animals and big flowers.

Mary comprou um vestido engraçado. O vestido é cheio de animaizinhos e flores enormes.



2. Substantivos únicos em sua espécie:

The Sun (o sol), the Moon (a lua), the sky (o céu), the planet Earth (o planeta Terra), the universe (o universo), etc.



3. Nomes Geográficos de rios, mares, canais, oceanos, pólos, desertos, golfos, grupos de ilhas e cadeias de montanhas:

The Amazonas River, The Pacif Ocean, The English Channel (O Canal da Mancha), The North Pole, The Sahara, The Gulf of Mexico, The Bahamas, The Alps, etc.



4. Adjetivos usados como substantivos no plural:

The poor (os pobres), The powerful (os poderosos), The good (os bons), The bad (os maus)

Observação: Como podemos proceder, então, para os substantivos no singular? Como dizer, por exemplo, "o poderoso" ou "a pobre"? Veja:

The powerful man helped the poor woman.

O poderoso ajudou a pobre.

Note que especificamos a quem o adjetivo está se referindo (adjetivo + substantivo)

5. Nomes compostos de países:

The United Kingdom (o Reino Unido)

The United States (os Estados Unidos)

The United Arab Emirates (os Emirados Árabes Unidos)

The Dominican Republic (a República Dominicana)

Here are the rules for when to use "A, An or The":

• a = indefinite article (not a specific object, one of a number of the same objects) with consonants

She has a dog.

I work in a factory.

• an = indefinite article (not a specific object, one of a number of the same objects) with vowels (a,e,i,o,u)

Can I have an apple?

She is an English teacher.

• the = definite article (a specific object that both the person speaking and the listener know)

The car over there is fast.

The teacher is very good, isn't he?

• The first time you speak of something use "a or an", the next time you repeat that object use "the".

I live in a house. The house is quite old and has four bedrooms.

I ate in a Chinese restaurant. The restaurant was very good.

• DO NOT use an article with countries, states, counties or provinces, lakes and mountains except when the country is a collection of states such as "The United States".

He lives in Washington near Mount Rainier.

They live in northern British Columbia.

• Use an article with bodies of water, oceans and seas -

My country borders on the Pacific Ocean

• DO NOT use an article when you are speaking about things in general

I like Russian tea.

She likes reading books.

• DO NOT use an article when you are speaking about meals, places, and transport

He has breakfast at home.

I go to university.

He comes to work by taxi.



Fonte:

http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/artigo1.phn

http://www.sofi.com.br/node/870